При первом входе на аккаунт (на любой сервер), игру можно начать только после заполнения нового пароля и мыла.
Если на другом сервере нету чара на этом аккаунте, то надо сделать любого нового перса, чтобы только заполнить новое мыло и пароль.
После заполнения полей окна активации и нажатия "Ok" клиент закрывается как при оффтрейде, надо его снова открыть и уже войти с новым паролем.
Данные применяются на аккаунт в целом, потом можно будет уже нормально зайти с этого аккаунта уже на любой сервер.